Despre mine
[ RO ]
Salut,
Numele meu este Octavian și am 17 ani. Cu o experiență semnificativă în domeniul traducerilor și o competență solidă în limbi străine, consider engleza a doua limbă a mea. Dețin certificare la nivelul C1, confirmată prin documente oficiale, și am în plan să ating nivelul C2 în viitor. Sunt cunoscut pentru abilitățile mele de comunicare și răbdare, iar atenția la detalii și rapiditatea sunt caracteristici cheie ale modului meu de lucru.
În ceea ce privește planurile mele în carieră, vreau să mă dezvolt profesional într-o companie unde pot lucra în echipă și contribui alături de colegii mei la îndeplinirea obiectivelor periodice. Sunt dedicat aducerii valorii în domeniul traducerilor și aspir să contribui la proiecte care necesită competențe lingvistice solide.
[ RU ]
Здравствуйте,
Меня зовут Октавиан, и мне 17 лет. У меня есть значительный опыт в сфере переводов и крепкие навыки в иностранных языках, в частности, английском, который я могу считать своим вторым языком. У меня есть сертификат уровня C1, подтвержденный официальными документами, и в будущем я планирую достичь уровня C2. Меня отличают навыки общения, терпимость, а также внимание к деталям и быстрота выполнения задач.
Что касается моих карьерных планов, я хочу развиваться профессионально в компании, где могу работать в команде и вместе с коллегами вносить свой вклад в достижение периодических целей. Я готов вкладывать усилия, чтобы приносить ценность в области переводов и вносить свой вклад в проекты, требующие крепких лингвистических навыков.
[ ENG ]
Hello,
My name is Octavian, and I'm 17 years old. I have significant experience in the field of translations and strong skills in foreign languages, particularly in English, which I can consider my second language. I hold a C1-level certification, confirmed by official documents, and I plan to reach C2 level in the future. I'm known for my communication skills, patience, and a keen attention to detail and speed in task completion.
As for my career plans, I aim to develop professionally in a company where I can work as part of a team and contribute alongside my colleagues to achieving periodic goals. I am dedicated to bringing value to the field of translations and aspire to contribute to projects that require strong linguistic skills.
